Когда через пару часов девушка пришла снова, она несла на подносе чашку душистого чаю, от которого шел пар, и тарелочку с горкой горячих, нама́занных маслом тостов, толстых, с коричневой корочкой с обеих сторон, и масло стекало по ноздреватому хлебу золотыми каплями, как мед вытекает из сотов.
— Кеннет Грэм, Ветер в ивах
Вся мебель уже выколочена и очищена от пыли, портреты мистера и миссис Снегсби протерты мокрой тряпкой, лучший чайный сервиз стоит на столе, и готовится великолепное угощение: вкусный, еще теплый хлеб, поджаристые крендельки, холодное свежее масло, нарезанная тонкими ломтиками ветчина, язык, сосиски и нежные анчоусы, уложенные рядами в гнездышке из петрушки, не говоря уже о яйцах только что из-под кур – яйца сварят и подадут в салфетке, чтобы не успели остыть, – и о горячих поджаренных ломтиках хлеба, нама́занных сливочным маслом.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Миссис Уизли взяла со стола один из нама́занных маслом тостов, ухватила его каминными щипцами и отправила в рот мистеру Диггори.
— Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня
Наконец Гэндальф отодвинул тарелку и кувшин (он съел целых два хлеба, нама́занных маслом, медом и сметаной, и выпил по крайней мере литр медового напитка) и достал трубку.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
Врезавшись в толпу, он вытянулся на стременах, – кожа двигалась на сизо обритой его голове, длинное длинноносое лицо разгорелось от скачки; задыхаясь, он блестел карими глазами из-под широких, как нама́занных углем, бровей.
— Алексей Толстой, Петр Первый