Маленький поднос с чайным прибором стоял на столе, тарелка с горячими нама́занными маслом гренками тихонько шипела перед огнем, а сам красноносый был усердно занят превращением большого куска хлеба в такое же аппетитное блюдо, ибо орудовал длинной медной вилкой для поджаривания гренок.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Эти десятеро бросили обмотанные тряпками крюки-кошки с веревками на соседнюю крышу и переправились через улицу между этими домами как черные пауки по паутине: плотно обтягивающие черные кимоно с черными же таби, черные маски, руки и лица покрыты черной краской… Легкое вооружение – ножи с цепочкой и хариканы, маленькие, в форме звезды метательные приспособления с игольно острыми, нама́занными ядом концами, и диски размером с ладонь – облегчало их задачу и не мешало переправе, как и рюкзаки на спинах и короткие тонкие дубинки.
— Джеймс Клавелл, Сегун
К этому времени он уже начал носить черные усы с нама́занными клеем и закрученными кончиками и приобрел тот внушительный голос, который будет отличать его на войне.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества