В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — налОбниках.
Кони в железных нало́бниках, под кольчужными попонами.
— Сергей Сакадынский, Солнце всходит на севере, 2018
Стрельцы, со знаменем в голове отряда, открыли шествие; потом длинной вереницей попарно тронулись сокольники и доезжачие, в зелёных и жёлтых кафтанах, лёгких серебряных нало́бниках, с ножами у кованых поясов; за ними попарно поехали стольники, спальные, стряпчие и, наконец, царь, окружённый ближними боярами.
— А. Е. Зарин, На изломе, 1901
Широкой рекой потекло настоящее море цветов и красок: рыцари красиво восседают на украшенных красными, оранжевыми, голубыми и вообще всех цветов радуги попонах конях, на стальных нало́бниках пышные султаны, покрашенные в яркие цвета.
— Гай Юлий Орловский, Ричард Длинные Руки – маркграф, 2009