В указанном выше слове ударения ставят на слог с буквой Е и на слог с последней буквой А — налЕво-напрАво.
Все признаки страха были налицо: расширенные, лихорадочно блестящие глаза и быстрые взгляды, постоянно бросаемые нале́во-напра́во и через плечо; напряженные мышцы и резкие, нервные повороты головы; непроизвольная дрожь рук и судорожно сжатые кулаки.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Маленький санитар поглядел налево, направо, повернулся и побежал к двери.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
Вот аппарат оторвался от земли, и герцог снова проверил приборную панель, оглянулся нале́во-напра́во — на крылья.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Джессика посмотрела налево, направо — но повсюду под ними был лишь песок.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Ну, разденешься совсем как есть и бежишь через поляну стремглав, потом назад, потом налево, направо, куда глаза глядят.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы