Слезы лились у нее из глаз, — впрочем, не без препятствий: повиснув на густо накра́шенных ресницах, они приобретали чернильный оттенок и дальше стекали по щекам в виде медлительных черных ручейков.
— Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби
Он ненасытно вбирал ее взором — всю, от макушки до накра́шенных ногтей на ногах.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Их было пять или шесть самых некрасивых или старых, накра́шенных, с подведенными глазами, с волосами, навесом начесанными на лоб.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Кораблев все метался по комнате, Марья Васильевна все курила, и уже целая гора окурков, розовых от ее накра́шенных губ, лежала в пепельнице перед нею.
— Вениамин Каверин, Два капитана
— Простите, — сказала она через запышку, румяная до цвета накра́шенных губ, так спешила. — Простите пожалуйста!
— Александр Солженицын, Раковый корпус