В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — накИнутую.
Толл ринулся вверх на выгон и через одну-две минуты уже скакал на гнедой кобыле, без седла, без узды, ухватившись обеими руками за веревку, наки́нутую ей на шею, и орудуя ею вместо поводьев.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Ее плечи дернулись, когда она пыталась сбросить наки́нутую кофту.
— Алекс Гарленд, Пляж
[31] – спросил немец, шагнув из землянки и ленивым движением плеча поправляя наки́нутую внапашку шинель.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Все тело было завернуто в наки́нутую на плечи бобровую шубу, рукав которой, всплыв кверху и примерзнув ко льду, указал место нахождения трупа.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары
Одной рукой она придерживала наки́нутую на плечи шубейку, другой поправляла съехавший на сторону платок на седой голове.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца