Он заметил также, что презрение мистера Потта было вызвано газетой, называ́вшейся „Итенсуиллский независимый“, тогда как возмущение этого джентльмена пробудила „Итенсуиллская газета“.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Фредерик хотел заплатить за бревна какой-то бумажкой, называ́вшейся чеком, за которую потом можно было получить деньги.
— Джордж Оруэлл, Скотный двор
На открытке с картинкой, называ́вшейся «Ноли ме тангере», она нас поздравила с Пасхой и сообщила нам, что ее дочь вышла замуж за господина из немцев, помещика, и что они уезжают в имение и сама она тоже собирается двинуться с ними.
— Леонид Добычин, Город Эн
Из комнаты, называ́вшейся «библиотека», я вытащил «Арабские сказки для взрослых» и, пока мы гостили, читал их в саду.
— Леонид Добычин, Город Эн
Вот мы с тобой в Австралии – такой интересной стране, когда-то называ́вшейся раем для белого человека.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды