В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — надувАнию.
Поскольку капитал создаётся в реальном секторе экономики, а накапливается и распределяется в финансовом, это ведёт к надува́нию финансовых пузырей в виде деривативов.
— Ю. В. Курносов, Алгебра аналитики. Секреты мастерства в аналитической работе, 2015
Новые технологии почти всегда приводят к надува́нию спекулятивных пузырей, которым свойственно схлопываться – подчас с катастрофическими последствиями.
— Алан Гринспен, Капитализм в Америке: История, 2018
На палубе приступили к надува́нию резиновых шлюпок при крайне неблагоприятных погодных условиях: ветер усилился до 6 баллов, волны, перекатываясь через палубу, смывали находившиеся на палубе ранцы и сумки с продовольствием и боеприпасами.
— Алексей Исаев, Битва за Крым 1941–1944 гг., 2016