В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — надругАлся.
Но взяв на себя сей грех неповиновения, Иона и дальше надруга́лся над Господом, ибо пытался бежать от Него.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Мы верим, что Францией правит диктатор, который надруга́лся над нашей страной и растоптал ее честь.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Нет, — сказал он себе. — Ты надруга́лся над собственной удачей, когда зашел так далеко в море».
— Эрнест Хемингуэй, Старик и море
Надруга́лся сын над ним, больно рванул его за сердце… Убить его мало за то, что он так надсадил душу своего отца!
— Максим Горький, На дне. Избранное
Вспомнил злобу свою на государя: «Обманул, оподлил, развратил, измучил, надруга́лся – и вот теперь убивает».
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"