В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — надЕтые.
Тут только я заметил, что наде́тые на нем башмаки были сильно изношены и в одном месте носок вылезал наружу, словно бутон.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
А для Амаранты Урсулы поезд доставлял рыбу и устриц в ящиках со льдом, жестяные банки с консервированным мясом и компотами, ибо другой пищи она не могла есть; Амаранта Урсула продолжала одеваться по европейской моде и выписывать журналы мод, хотя ей некуда было выйти и некому нанести визит, а Гастону в этих широтах уже не хватало бодрости духа, чтобы оценить по достоинству короткие юбки и наде́тые набок фетровые шляпки и ожерелья в семь нитей.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Родионов и Клочковский были глубоко затянуты водоворотом, но наде́тые на грудь спасательные пояса выбросили их обратно.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Помню только белые замшевые ботинки, твердо, как на детях, наде́тые и застегнутые по боку белыми же круглыми пуговицами, и помню только разлетающиеся волосы.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Он стоял с поднятыми руками, и наде́тые на них рукавицы из красной кожи ходили ходуном, а выпуклые глаза Арсения готовы были вылезти из орбит.
— Константин Седых, Даурия