В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — нагловАты.
Трусоваты, наглова́ты, вороваты, в общем – отчепенцы общества.
— Александр Савчук, Дневник валютчика, или Одиннадцать дней из жизни менялы
Они современны, если судить по одежде, уверенны, даже наглова́ты, бородаты, что в моде, и пистолеты за поясом, что тоже не диковинный атрибут времени.
— Канта Ибрагимов, Стигал, 2015
Они туповаты, вороваты, наглова́ты – но они единственные, кого здесь можно называть хоть немного нашими.
— Александр Афанасьев, Меч Господа нашего, 2020
Впрочем, владелец «Крабьего пира» был человеком тёртым и знал, что гронси тоже друг дружке рознь: в большинстве они наглова́ты, шумны, сварливы, но порой среди них попадаются индивиды до того образованные и культурные, что далеко не всякий венгос с ними сравнится.
— Ирина Коблова, Убийца наваждений, 2012
Сам москвич, а москвичей-студентов терпеть не может, потому что они с гонором, наглова́ты в массе своей, опаздывают, приходят на лекции и семинары посреди пары, с первыми холодами надели такие шубы, что моей маме надо удалить аппендициты и жёлчные пузыри половине питерцев одномоментно и потребовать деньги, чтобы заработать на такую шубу.
— Наталия Терентьева, Феечка, 2019