В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — наводЯщего.
На всей его внешности лежал отпечаток неряшливости и еще чего-то неуловимого, наводя́щего на мысль о том, что он сам себе и прислуга, и экономка, и наперсник, и друг, так как некому на свете позаботиться о нем.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Она убеждала себя, что её прямая обязанность навестить Тимоти и развлечь его полным отчётом о своих путешествиях; на самом же деле Джун поехала на Бэйсуотер-Род потому, что только там в случайном разговоре или с помощью наводя́щего вопроса можно было хоть что-нибудь узнать о Босини.
— Джон Голсуорси, Собственник
Жвала открывались и закрывались, один зрячий глаз злобно смотрел на них сверху вниз, и Билл понял, что у Оно есть свой источник света, как у наводя́щего ужас светляка.
— Стивен Кинг, Оно
В груди у него ныло от дурного предчувствия, от чего-то неясного, наводя́щего жуть.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Для точности моего наводя́щего и вспомогательного сравнения я прибавлю, что сборка и спуск этих выбрасываемых во время полета технически немыслимых новых машин является не добавочной и посторонней функцией летящего аэроплана, но составляет необходимейшую принадлежность и часть самого полета и обусловливает его возможность и безопасность в не меньшей степени, чем исправность руля или бесперебойность мотора.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой