В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — навЕтренное.
Не перестраиваясь из походного строя трёх колонн, русские корабли на всех парусах прошли между берегом и противником и, несмотря на огонь береговых батарей, отрезали его от берега, заняв наве́тренное положение.
— Михаил Петрович Комаров, АДМИРАЛ УШАКОВ В ИСТОРИИ РОССИИ: новый взгляд и новый формат, 2020
Днём восточный ветер перешёл на юг и дал французам выгодное наве́тренное положение.
— Уильям Клоус, История британского флота. Том IV. Хроника побед и поражений
Французское судно, использовав наве́тренное положение, и подняв дополнительные паруса, отошло, а ночью было потеряно из виду.
— Теодор Рузвельт, История британского флота. Том V. Хроника побед и поражений
Нельзя, например, атаковать противника при его численном превосходстве, а для атаки необходимо занять наве́тренное положение.
— Игорь Храмов-Тесёлкин, Защитники Святой Руси. Акафисты святым разные