В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Е — мотоциклЕтной.
В мотоцикле́тной коляске имелся брезентовый фартук, чтобы закрывать пассажира от ветра и дождя.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Санитар приоткрыл молнию на фартуке мотоцикле́тной коляски и внимательно посмотрел Гарпу в глаза.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
В школу он приходил в розовой мотоцикле́тной куртке с орлом на спине.
— Стивен Кинг, Оно
Мгновением позже за ней проследовал ее отец, громко зовя Бевви, и Ларс (ему тогда было три с половиной года, через двенадцать лет он погибнет в мотоцикле́тной аварии) увидел в лице мистера Марша что-то ужасное и нечеловеческое.
— Стивен Кинг, Оно
А потом высокий незнакомец поднял руку в бледной мотоцикле́тной перчатке и приподнял забрало своего шлема; Большой Тед, впервые за свое существование, подумал, как бы было славно, если бы он прожил жизнь правильнее.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования