В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — морЯцкой.
Ну, а теперь гляди! – продолжал он, – вот он этот же самый, – растягивая себе кожу пальцами, явно какой-то особый трюк, – хохочет уже над моря́цкой байкой.
— Джеймс Джойс, Улисс
Они шли своей моря́цкой походкой, правая рука Родригеса по привычке была на рукоятке рапиры, большой палец другой засунут за широкий пояс, около пистолета.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Отец Мэппл задержался на мгновение у подножия лестницы и, крепко ухватившись обеими руками за шерстяные шары на концах поручней, взглянул вверх, а затем с чисто моря́цкой, но в то же время чинной сноровкой взобрался по лестнице, перебирая руками, словно подымался на грот-мачту своего корабля.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
В речи старого Вилдада ещё сохранились отзвуки моря́цкой жизни, причудливо перемешанные с библейскими и местными выражениями.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Теперь проверялось, может ли возродиться прежнее; оба не могли не вспомнить былого; к нему то и дело обращались; он не мог не поминать год помолвки, пускаясь в свои рассказы и описания, следуя своей моря́цкой судьбе и повинуясь душевной потребности, несколько раз в течение первого же вечера назвал он шестой год: «Это было в шестом году, это случилось еще до того, как я ушел в море в шестом году».
— Джейн Остен, Доводы рассудка