Любительница поболтать, когда только ей представлялась такая возможность, она могла говорить часами без всякого оживления, рассказывая с эпической моното́нностью о тех бесчисленных ударах, которые ей пришлось принять от судьбы; и ей никогда не приходило в голову, что слушатели становятся на сторону судьбы, — сердце у Джули было доброе.
— Джон Голсуорси, Собственник
Я приехал днем, часа за три-четыре до обеда, но она все сидела и сидела, орудуя своими вязальными спицами с такой же моното́нностью, с какой сыплются песчинки в песочных часах.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Строгая его чинность угнетала ее; молитвы и трапезы, уроки и прогулки, сменявшие друг друга с монастырской моното́нностью, тяготили ее свыше всякой меры.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Рев воздушных винтов на минуту заглушил скандирование; но, когда моторы стихли, снова зазвучало: «Хотим би-ча, хо-тим би-ча», – с той же громкостью, настойчивостью и моното́нностью.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
На гигантских лозах чередовались с успокаивающей моното́нностью пурпуровые листья и неправдоподобные золотые гроздья, так как все это надлежало понимать отвлеченно и духовно.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха