В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — монастЫрском.
Никогда еще звон соборных колоколов не казался мне таким далеким и печальным, как сейчас, когда я торопился вперед с одной мыслью – как бы кого-нибудь не встретить; звуки старинного органа доносились до моего слуха, как похоронная музыка; и грачи, летая вокруг седой колокольни и качаясь на голых сучьях высоких деревьев в монасты́рском саду, словно кричали мне, что все здесь изменилось и что Эстелла уже никогда сюда не вернется.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Алина была перепугана и обескуражена: кто мог осмелиться открыто напасть на графа Ширинга, да еще прямо на монасты́рском дворе?
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Дожидаясь вечери, в монасты́рском дворе мы набрели на Алинарда.
— Умберто Эко, Имя розы
Сгорбленному, седому старцу, которому никогда не суждено быть свободным, никогда уж не разгуливать по кремлевским площадям, никогда не бывать в царевом дворце и не собирать, как встарь, около себя народ горячими, словно уголь, палящими сердце словами, – ему, обреченному на смерть в монасты́рском каземате, древнему столетнему иноку, жаль человечество.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Аргунцы стояли в степи под Цугольским дацаном – известным на все Забайкалье буддийским монастырем, – а штаб их разместился в заезжем монасты́рском доме.
— Константин Седых, Даурия