Все Форсайты, как это общеизвестно, живут в раковинах, подобно тому чрезвычайно полезному моллю́ску, который идёт в пищу как величайший деликатес; другими словами, в натуральном виде Форсайты никогда не встречаются, а если и встречаются, то никто их не узнает без этой оболочки, сотканной из различных обстоятельств их жизни, их имущества, знакомств и жён, без всего того, что на каждом шагу сопутствует им в этом мире, кишащем тысячами других Форсайтов, запрятанных в такие же оболочки.
— Джон Голсуорси, Собственник
Интерес к таинственному моллю́ску еще более разгорелся, когда зоолог объявил, что при исследовании строения тела и химического состава крови моллюска Цой нашел в его крови огромное количество растворенного золота, благодаря чему вес моллюска оказался необычайным.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Фрейдисты потеряли всю фактическую предысторию человека и остались, точно с трубами на пожарище, с несколькими элементарными инстинктами, относящимися скорее к безмозглому моллю́ску, чем к подлинной психологии мыслящего существа.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы