Я повернула назад, а мое сердце моли́ло о том, чтобы я прокралась ночью к родному порогу, поцеловала его, приклонила здесь свою скверную голову, а утром нашли бы меня мертвой».
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Та у них еще подобралась компания: Стэн Урис с большим еврейским носом, Билл Денбро, который мог сказать лишь: «Хай-йо, Сильвер!»[38] — не заикаясь так сильно, что тебя это едва не сводило с ума, Беверли Марш с ее синяками и сигаретами, закрученными в рукав блузы, Бен Хэнском, такой огромный, что тянул на человеческую версию Моби Дика, и Ричи Тозиер, в очках с толстыми стеклами, острым язычком и лицом, которое просто моли́ло, чтобы его подправили, придав ему новую форму.
— Стивен Кинг, Оно
В момент, когда время остановили, Крут бодрствовал, а следовательно, мозг все равно не позволил бы ему заснуть, но тело буквально моли́ло об отдыхе.
— Йон Колфер, Артемис Фаул
Схватив нож, он занёс острое лезвие над канатом и, обернувшись к Стаббу, отрывисто спросил: «Рубить?» А между тем синее задыхающееся лицо Пипа красноречиво моли́ло: «Руби, бога ради, руби!» Всё это заняло одно мгновение, какие-нибудь полминуты.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Перепуганное население прислушивалось к гулу канонады и треску тысяч ружейных залпов, доносившихся столь явственно, словно бой шел в соседнем квартале, а не в пяти милях от центра города, и моли́ло господа, чтобы атака Худа отбросила янки назад.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром