В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — молдавАнки.
Стащил, подлец, у молдава́нки.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
– Волынской от своей молдава́нки с ума сошел – мы всё знаем, господин Зуда, хоть никого ни о чем не расспрашиваем, всё знаем.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
он до этого не дошел и не дойдет, я уверен в этом; но, сберегая честь и спокойствие молдава́нки, дает над собою верх Бирону, попускает злейшему врагу России грабить ее и губить.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Ясно и верно, как дважды два – четыре, что участь нашего друга держится на одной цепочке с тайною молдава́нки.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
А вы руки-то себе уксусцем помойте, да и вообще, одним словом, подальше от этой шельмы-молдава́нки...
— Даниил Мордовцев, Державный плотник