– Любовь к будущему спутнику жизни, к мужу, должна превышать любовь к брату, – произнес он сентенциозно, – а во всяком случае, я не могу стоять на одной доске… Хоть я и настаивал давеча, что в присутствии вашего брата не желаю и не могу изъяснить всего, с чем пришел, тем не менее я теперь же намерен обратиться к многоуважа́емой вашей мамаше для необходимого объяснения по одному весьма капитальному и для меня обидному пункту.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
– Во-первых, вы, пожалуйста, извините меня, Софья Семеновна, перед многоуважа́емой вашей мамашей… Так ведь, кажется?
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
В настоящий момент мой призрак обитает в кармашке нижней юбки многоуважа́емой нянюшки.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Эту мою готовность я неоднократно и выражал в моих беседах с многоуважа́емой Дарией Ильинишной, при наших с ней случайных встречах.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
Я его спасаю, уговариваю заехать к общему другу нашему, многоуважа́емой Марье Александровне; он говорит про вас, что вы очаровательнейшая дама из всех, которых он когда-нибудь знал, и вот мы здесь, а князь поправляет теперь наверху свой туалет, с помощию своего камердинера, которого не забыл взять с собою и которого никогда и ни в каком случае не забудет взять с собою, потому что согласится скорее умереть, чем явиться к дамам без некоторых приготовлений или, лучше сказать – исправлений… Вот и вся история!
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы