В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — миокардИтом.
При ревматизме она обусловлена миокарди́том, перикардитом и пороками сердца.
— О. С. Мостовая, Госпитальная терапия: конспект лекций
– Вирусная кардиомиопатия возникает, когда вирусная инфекция вызывает состояние, называемое миокарди́том, результатом которого становится утолщение миокарда и расширение желудочков сердца.
— Дэни Аткинс, Наша песня, 2016
Воздействуя теплом на различные участки тела, можно облегчить состояние больных вегетососудистой дистонией, хроническим миокарди́том, ишемической болезнью сердца (вне обострения и без стенокардии).
— Анастасия Семенова, Лечение теплом, 2008
У большинства больных миокарди́том прогноз благоприятный.
— Коллектив авторов, Внутренние болезни, 2006
Взаимосвязь между воздействием этиологического фактора и клиникой, обусловленной миокарди́том, далеко не одинакова.
— Коллектив авторов, Внутренние болезни, 2006