В упомянутом выше слове ударения должны быть поставлены на слог с буквой А и на слог с последней буквой Е — метАллорЕжущих.
С появлением мета́ллоре́жущих станков и их совершенствованием сокращалась роль и доля ручного труда, который стал заменяться трудом строгальщиков, токарей, фрезеровщиков, шлифовщиков.
— А. И. Долгих, Слесарное дело, 2013
В 2019 г. производили мета́ллоре́жущих станков – 330–350 штук в месяц на всю страну.
— Яков Миркин, Выжить в экономике. Руководство для каждого, 2020
На машиностроительных предприятиях совнархозов было модернизировано около 70 тысяч мета́ллоре́жущих станков, кузнечно – прессового, литейного, деревообрабатывающего и другого действующего технологического оборудования.
— Борис Мирошин, Мой адрес – Советский Союз. Том 2. Часть 3
Слесари по ремонту мета́ллоре́жущих станков.
— Роман Злотников, Армагеддон, 2002
Тех же мета́ллоре́жущих станков стали производить в 3,2 раза меньше, экскаваторов – в 1,7 раза, бульдозеров – в 4,3 раза.
— Евгений Сергеев, Стратегия новой индустриализации России: автоматизация, роботизация, нанотехнологии