В упомянутом выше слове ударения ставят на слог с первой буквой А и на слог с третьей буквой А — метАллообрабАтывающих.
Дальнейшее усовершенствование суппорта привело к созданию новых типов мета́ллообраба́тывающих станков – токарных, фрезерных, строгальных, сверлильных, шлифовальных.
— Коллектив авторов, Новая история стран Европы и Америки XVI–XIX века. Часть 1, 2005
Таким образом, мы видим, что количество горных и мета́ллообраба́тывающих предприятий в юго-степи в 3 раза больше общего количества предприятий этой отрасли в прочих шести губерниях, где преобладают мелкие предприятия с малым количеством рабочих и с низкой стоимостью своей продукции.
— Нестор Махно, Махновщина. Крестьянское движение в степной Украине в годы Гражданской войны, 1927
Работала контролёром качества на различных мета́ллообраба́тывающих предприятиях.
— Сима Крейнин, Рижане
Это был огромный тёмный сарай с кучами земли, из которой делали формы для отливки станин мета́ллообраба́тывающих станков.
— Владимир Шилов, Мгновения жизни
Кроме игрового чата и списка ников других игроков, перед глазами статично застыли изображения двух мета́ллообраба́тывающих станков.
— Алексей Имп, Личный враг человечества. Книга 2. Операция «Сны цивилизации», 2016