В таком слове ударения должны быть поставлены на слог с первой буквой Е и на слог с последней буквой Е — мЕстонахождЕнии.
― Если я возьму письмо для передачи и вы покажете это на суде, суд сделает вывод, что я знал о ме́стонахожде́нии адресата.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Их не так-то просто пасти. — И он отмахнулся от этой истории, поскольку его гораздо больше заинтересовали сведения о вельможе Интефе. — Если бы мы точно знали о его ме́стонахожде́нии, я мог бы послать отряд, чтобы схватить и привести его сюда, на суд фараона.
— Уилбур Смит, Божество реки
Те из них, мимо которых проносился отряд крайдийцев, оповещали о его ме́стонахожде́нии своих товарищей.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
Я всю жизнь раздумывала, сопоставляла, анализировала… Знала о его ме́стонахожде́нии, конечно, всегда я.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
В штурманской будке командиру уже докладывали о ме́стонахожде́нии корабля.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима