В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — мЕрзких.
Это было возмутительное зрелище: на песке у моря играли тысячи ме́рзких, отвратительных детей!
— Роальд Даль, Ведьмы
Ему ужасно хотелось освободиться от этих ме́рзких фальшивых грудей, но сейчас это было абсолютно невозможно, словно он так и родился – и с грудями, и в этом неудобном, где-то слишком тесном, а где-то висящем мешком Дамском комбинезоне.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
В нашем семействе всегда терпеть не могли этих подлых, ме́рзких, вульгарных тварей!
— Льюис Кэрролл, Алиса в стране чудес в переводе Заходера с иллюстрациями
Но он упорствовал в своих жалких и ме́рзких привычках, стараясь сохранить свою независимость, и теперь почти все время с ним воевали только дети.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Сожаления достойна участь того, кто не вправе назвать себя мучеником, хотя не сомневается, что побивающие его каменьями люди суть воплощения ме́рзких страстей; участь того, кто знает, что его побивают каменьями не потому, что он отстаивает Справедливость, а потому, что он не тот, за кого себя выдает.
— Джордж Элиот, Миддлмарч