В упомянутом выше слове ударения следует ставить на слог с буквой Е и на слог с буквой И — мЕлодраматИчной.
Я посчитал её реплику излишне ме́лодрамати́чной, но проявил мудрость и не осмелился критиковать богиню смерти.
— Кевин Хирн, Преследуемый. Hounded, 2011
– Он понимал, что ситуация становится ме́лодрамати́чной, но эта девчонка словно провоцировала его.
— Айзек Азимов, Галактическая империя (сборник)
Я понимаю, что версия моя выглядит чересчур ме́лодрамати́чной, как либретто к опере «Кармен», но реальность порой мало чем отличается от самой буйной фантазии.
— Константин Ярич, Девушка, которая играла в шахматы
Короче, сцена была столь ме́лодрамати́чной, что я её еле вынес.
— Роман Злотников, Генерал-адмирал, 2011
– А ещё кое-кто считает ме́лодрамати́чной меня.
— Эми Эндрюс, Любовь не выбирает, 2012