В таком слове ударения падают на слог с первой буквой Е и на слог с первой буквой А — мЕлкотрАвчатые.
На равных общались и спорили здесь богатые обладатели комплектных охот и ме́лкотра́вчатые владельцы одной-двух свор борзых.
— Виктор Кожайкин, Охота на зайца
Да не станут ме́лкотра́вчатые декораторы помещать в стыдливый саван розовый кристалл мавзолея.
— Александр Проханов, Уроки Второй мировой. Восток и Запад. Как пожать плоды Победы?, 2015
Вокруг нас крутились другие ме́лкотра́вчатые негодяи, они участвовали в наших делах по необходимости или родству душ.
— Тьерри Коэн, Я сделаю это для тебя, 2009
То есть, все эти крайне обнадёживающие всякий мелкий человеческий разум довольно-таки весьма и весьма ме́лкотра́вчатые веяния действительно несколько продвинули многих людей куда-то очень даже далеко вперёд, однако по большей части именно в исключительно совершенно уж чисто иллюзорном плане.
— Цви Владимирович Найсберг, О книгоедстве
В городе, как удалось выяснить, преобладала изначально реакционная католическая партия, а слабую оппозицию ей составляли вовсе не коммунисты, а какие-то ме́лкотра́вчатые радикалы.
— Андрей Валентинов, Несущий Свет, 1996