В указанном выше слове ударения должны быть поставлены на слог с буквой Е и на слог с последней буквой О — мЕлкооптОвыми.
Дилерские склады тоже выполняют распределительные функции, но ме́лкоопто́выми партиями.
— Владислав Волгин, Склад: логистика, управление, анализ, 2012
Так как дилеры и независимые мастерские ремонтируют 80–90 % парка машин, они являются ме́лкоопто́выми заказчиками запасных частей, потребляющими основную массу товара.
— Владислав Волгин, Автодилер. Торговля техникой: Практическое пособие, 2012
Так как дилеры ремонтируют большую часть парка машин, они являются ме́лкоопто́выми заказчиками запасных частей, потребляющими основную массу товара.
— Владислав Волгин, Сервис спецтехники. Практическое пособие, 2006
Либерзон-младший, которого отец старательно готовил к принятию руководства над магазином и несколькими ме́лкоопто́выми фирмами, получил, наконец, доступ к подписанию финансовых документов.
— Михаил Серегин, Волчий зарок
Заказывая часы ме́лкоопто́выми партиями, он продаёт их в ларьках, расплачивается налом (иногда в долларах), а переводы не любит как класс.
— Алексей Ефимов, Бездна