В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — меланхолИчны.
Если вы чувствуете, что находитесь в стрессовом состоянии, что усталость не покидает вас, что вы настроены агрессивно к людям или меланхоли́чны – занимайтесь аутотренигом, и ваше состояние изменится.
— Ирина Красоткина, Аутотренинги
Они сентиментальны, благожелательны, отходчивы, но требуют, чтобы эмоции, которые они испытывают по отношению к другим, находили такой же отклик; нередко весьма романтичны, легко поддаются внушению; но родившиеся под этим знаком непрактичны, слишком жалеют себя, прощают себе слабости, упрямы, непостоянны, ленивы, беспокойны, не очень надёжны и меланхоли́чны.
— Группа авторов, Дерзкая книга для девочек, 2015
Для этого они слишком меланхоли́чны.
— Юн Фоссе, Когда ангел проходит по сцене
Более рассудительны и меланхоли́чны?
— Ирмата Арьяр, Тирра. Игра на жизнь, или Попаданка вне игры, 2018
В палате валялась засаленная колода карт, но мои соседи были довольно меланхоли́чны и игра в карты с ними быстро успевала наскучить.
— Виталий А., Военный госпиталь. Социальная драма