В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — меланхолИчная.
– Но меланхоли́чная, – вставил маленький Эдуард, вырывая, чтобы сделать себе султан на шляпу, перья из хвоста великолепного ара, испускавшего от боли отчаянные крики на своем золоченом шесте.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Эмоциональная, любящая, хотя и несколько меланхоли́чная девочка имела все данные для того, чтобы стать вполне счастливой женщиной, но ей не хватало жизнерадостности.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Всегда эта печальная, меланхоли́чная песня.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
А в общем, тихая, меланхоли́чная какая-то.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
– Чо с ней поделалось – ума не приложу! – вздыхала меланхоли́чная Александра Панкратьевна. – Говорит, скушно ей в глухомани; к людям, грит, душу зовет.
— Алексей Черкасов, Хмель