Особенно когда Флорентино Ариса стал постоянно вспоминать напоенные меланхоли́ческими стихами былые дни в маленьком парке Евангелий, тайники, в которых прятались письма по дороге в школу, вышивание под миндалевым деревом.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Солнце село, коляска катилась по потемневшим полям, провожаемая ровными меланхоли́ческими ударами, замиравшими в синих сумерках вечера.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Скажу, однако, что он был очень красив в эту пору: высокий, крепкий, с меланхоли́ческими черными глазами и со смеющимся молодым, красным ртом под темными хохлацкими усами.
— Александр Куприн, Олеся
Да, мой милый, такие анекдоты и дешевые афоризмы очень в ходу между нами, мужчинами, и не оттого ли мы так часто выходим из любовных битв мокрыми петухами и меланхоли́ческими ослами?
— Александр Куприн, Париж интимный
Доктора встретил хозяин квартиры, вежливый молодой человек с матовым смуглым лицом и темными меланхоли́ческими глазами.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго