Прямо над головой Эриксона раздался звонок телеграфа, и ему слабо ответил звонок в маши́нном отделении.
— Николас Монсаррат, Жестокое море
Были люди и на мостике, и в башнях, и в батарейной палубе, и в трюмах, и в маши́нном отделении.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Особенно долго не налаживалась работа в маши́нном отделении.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
На «Громком» первый снаряд разорвался в маши́нном кубрике, проломив борт у ватерлинии, и вывел из строя динамо-машину номер первый.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
По какой-то нелепой связи вспомнился давнишний случай на мельнице: завозчик-казак заскандалил по поводу большого отмола и отказался платить; он, Сергей Платонович, в это время был в маши́нном отделении, вышел на шум и, узнав в чем дело, приказал весовщику и мирошникам не отдавать сработанной муки.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон