Затем он надел мате́рчатую шапочку, старый костюм, который был ему мал, и отправился на местный железнодорожный вокзал.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Макмерфи терзал и проклинал мате́рчатую гармошку, пытаясь сложить ее быстрее, чем хотел механизм.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
Посетитель схватил устройство с верстака и торопливо сунул в мате́рчатую котомку.
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
— Нет-нет, не ошибка, — сказал Игор, вытаскивая мате́рчатую сумку из-под обломков ящика. — Вам нуфен афифтент.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
— Послушай, — мой голос дрожит от переполняющих меня чувств, — бери, что хочешь, но я тебе советую диетическую пепси. — Я опускаю глаза, смотрю на свои колени, на голубую мате́рчатую салфетку, по канту которой вышито слово «Шезлонг».
— Брет Эллис, Американский психопат