И тогда, как всегда, она обратилась за советом ко мне, а я — я был так растроган благородством Лорны, что слезы выступили у меня на глазах, и я бросился вон из комнаты, сказав, что схожу посмотреть, не забрался ли кот на маслобо́йню.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
Не переставая жевать, он рассказал ей о лодочном сарае и о пруде, где водятся караси, и про обнесенный высоким забором огород, и про свинарник, и про конюшни, и про голубятню, и про курятник, и про маслобо́йню, и прачечную, и про буфеты с посудой, и гладильные приспособления (это ей понравилось больше всего), и про банкетный зал, и как там бывало весело, когда другие звери собирались у него за столом, и как он бывал в ударе — пел песни, рассказывал разные истории и вообще был душой общества.
— Кеннет Грэм, Ветер в ивах
Поступали еще оливки, неделя за неделей, полными корзинами (из них выжимали девичье масло, а остатки сдавали на маслобо́йню) и вино, часть которого Гренуй перегонял в очищенный спирт.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
По городу на маслобо́йню везли глыбы хорошего донного льда.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Крупорушку купил, сенокоски, жатки, молотилку, маслобо́йню поставил.
— Полина Москвитина, Черный тополь