В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — маскарАдном.
– Кто этот мальчишка с красными глазками, блондин, в маскара́дном костюме? – спросил мистер Тапмен.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
– Поразмыслив, сэр, я готов допустить, что миссис Лио Хантер приятнее будет, если ее гости увидят столь знаменитого джентльмена в его собственном костюме, а не в маскара́дном.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
– Чего ради мне мучиться в неудобном и непривычном костюме, достаточно и того, что хозяйка дома дает себе труд появиться в маскара́дном одеянии.
— Дафна Мурье, Ребекка
Тут же выяснилось, что в обычном костюме она столь же привлекательна, как и в маскара́дном; воздействие ее женских чар без реквизита ничуть не ослабло.
— Джон Фаулз, Волхв
Весь на пружинах, стан в корсете, шея на подпорках, дабы голова не качалась чересчур уже шибко, лицо и волосы раскрашены, одна нога в гробу, другая на маскара́дном паркете.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы