У него и лицо обезьянье, подвижное, рот крупнозубый, и повадки марты́шечьи – вечно он висит на каких-нибудь ветках, балках и перекладинах, скачет и прыгает, по деревьям лазает быстрее всех в лагере и умеет двигать ушами.
— Тамара Михеева, Асино лето, 2013
Он чувствовал себя будто в скафандре, марты́шечьи лапы поначалу плохо слушались его, но вскоре он овладел ими и довольно сносно расставил фигуры на доске, схватил две пешки, перетасовал их за спиной и выставил сжатые кулачки вперёд, предлагая себе, сидящему напротив, выбрать, кому играть белыми.
— Константин Штепенко, Южноамериканский проект
И было в этом ритме что-то непривычное, по марты́шечьи задиристое.
— Олег Раин, Человек дейтерия
Если бы я при этом деле присутствовал, то обязательно засадил бы верхом на собак беснующихся мартышек в красных колпачках на лысых головах и всунул бы в марты́шечьи ручки по крошечному факелу.
— Джон Шемякин, Дикий барин (сборник)