В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — маринИстам.
Это был открытый отказ от изощрённой метафоричности и декоративности стиля бреславльских поэтов, которые пытались, подражая марини́стам, передать средствами немецкого языка «сладость» звучания итальянского.
— Галина Синило, История немецкой литературы XVIII века, 2013
Твоя работа, надо признаться, легче его (оставим тайфуны, цунами и прочие там страсти-мордасти марини́стам), а лимузин и тряпки, удобные да красивые, урвал ты, если взглянуть с его точки зрения, дуриком, на шару.
— Борис Мисюк, Юморские рассказы
Бывшая супруга, с которой я познакомился там же, шутила, что я женился на ней только из-за её специализации по живописцам марини́стам, в частности, Айвазовском.
— Руслан Ряфатевич Агишев, Хан Ядыгар, ближник Ивана Грозного