О нет! – вскричал Стирфорт. – Дорогая моя Маргаритка… вы не возражаете против того, чтобы я называл вас Маргари́ткой?
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Весной Стэнли предложил ей маленькое бриллиантовое колечко с продетой сквозь него маргари́ткой, и она его приняла.
— Стивен Кинг, Оно
Я была свеженькой маргари́ткой, и смотри, что ты сделал со мной.
— Владимир Набоков, Лолита
Вокруг левой лодыжки у нее была татуировка в виде гирлянды бело-желтых маргариток с длинными побегами, похожими на усы, обвивавшимися вокруг ноги, а заканчивалось все это великолепие еще одной потрясающей маргари́ткой, нежно-розовой, красовавшейся на ее большом пальце.
— Жаклин Уилсон, Разрисованная мама
Небольшого роста, полная, она не казалась, как Марина, полевым цветком с высоким стеблем, а пышной садовой маргари́ткой, за которой старательно ухаживали неутомимые девичьи руки, присматривали любящие глаза, вовремя пропалывая и поливая.
— Панас Мирный, Гулящая