В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — мандрагОрой.
Любого аптекаря, пойманного на торговле мандраго́рой, ждало лишение лицензии, а то и суд.
— Павел Корнев, Ритуалист. Том 1, 2019
Например, сероцвет в сочетании с мандраго́рой помогает восполнить энергетический резерв, излечить от переутомления, а вместе с тортером, корнем красивого, но ядовитого цветка, даёт резко отрицательный результат, становится ядом, который часто используют при охоте на нежить.
— Ольга Олие, Академия надежды, 2019
– Присядь, деточка, рассказывай. Ну, что, за мандраго́рой гонялась?
— Надежда Мунцева, Любовь в большом городе
Приносить пользу несмотря на то, что тебя окружают великолепные экзотические цветы, среди которых так легко потеряться, особенно если на самом деле являешься бесполезной лебедой, а то и ядовитой мандраго́рой.
— Ольга Вайнер, Созвездие миров. Сборник рассказов по песням музыкальной группы «Ясвена»