Он просто раздразнил нас своим появлением Но на какое-то мгновение он высветил проход, почти заросший растениями, предвещающими близость маляри́йного болота.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Мы его узнавали по замирающему вою, чем-то напоминающему писк маляри́йного комара.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Сейчас, наткнувшись на него, я вспомнил рассказ одного пастуха, который говорил, что, если в самом начале маляри́йного приступа вымыться в ключевой воде, малярия может покинуть твое тело.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Если бы можно было начертить кривую нарастания звуков на поле боя, то в этот день она бы, как температура у маляри́йного больного, три раза стремительно лезла вверх и падала вниз.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны