В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — малорОслым.
И в тот день, когда Оливеру Твисту исполнилось девять лет, он был бледным, чахлым ребенком, малоро́слым и несомненно тощим.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Помешанный на физподготовке, он считал Оуэна слишком малоро́слым для службы в боевых подразделениях.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Это могла быть любая индийская женщина, разве что ростом она превосходила большинство индианок и рядом с ней жених казался совсем уже хилым и малоро́слым.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
У Картоса воинственно поднялись усы, надменно откинулась голова – малый рост, да разве бывает малоро́слым король?
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Маргиани, худощавый и тоже довольно высокий, сейчас, когда Бойко вытянулся во весь рост, казался рядом с ним малоро́слым.
— Константин Симонов, Последнее лето