В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — маклакАми.
Эти странные личности, с пытливым, бойким и нагло-беспокойным, как бы вечно ищущим, взглядом, называются «маклака́ми» или «барышниками-перекупщиками».
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Она сидела и словно не замечала того, что вокруг нее происходит, — ни этого шума, ни этой тараторливой перебранки, которая поднялась между торговками и маклака́ми, когда дело дошло до шалей, кружев, мантилий и шляпок.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Те, в свою очередь, огрызаются и титулуют маклаков «порточными маклака́ми».
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Но черный рынок – толкучка – все еще кишел всяким сбродом – приезжими мешочниками, маклака́ми, продавцами и скупщиками краденого.
— Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник