Этот роман представлял собой историю двух супружеских пар, которые становятся любо́вниками, создав некий «квадрат».
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Множество проблем, возникающих обычно между любо́вниками, уже просто перегорели у нас.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
Деньги она инвестировала очень удачно («Слава богу, феминизм и капитализм не исключают друг друга», — как-то сказала она Бев) и теперь была богатой женщиной с городским особняком, загородным домом и двумя или тремя любо́вниками, достаточно крепкими, чтобы проходить с ней всю дистанцию в койке, но недостаточно умелыми, чтобы обыгрывать ее в теннис. «Когда им это становится по силам, я их бросаю».
— Стивен Кинг, Оно
Сегодня они были просто любо́вниками, одни среди бескрайних полей.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Мария довезла меня до вокзала, и мы там расстались добрыми друзьями и счастливыми любо́вниками.
— Александр Куприн, Париж интимный