Он застыл с раскрытым ртом, напоминая набитое соломой лупогла́зое чучело совы в кабинете таксидермиста.
— Юрий Достовалов, Таежный гамбит, 2017
Оба с визгом носились между грядками, пытаясь куснуть друг дружку за хвост или ухо, и вдруг натолкнулись на маленькое лупогла́зое существо.
— Валерий Герланец, Тайна летающей тарелки и другие весёлые дачные истории, 2014
Смешное лупогла́зое создание принимало любой цвет, к которому его подносили, и становилось почти невидимым на его фоне – только огромные жёлтые глаза вращались в разные стороны, вызывая позывы дурноты у благообразных леди и восторги малолетней ребятни.
— Анна Сойтту, Ингрид. Путь Древней крови
Подумала: лупогла́зое чудище в шароварах – неужели это всё, на что способно моё воображение?
— Константин Зарубин, Рыжая Фрея. История теорий дождя
Я взяла карандаш и за тридцать секунд изобразила нечто с головой, руками и в самом деле опирающееся на лупогла́зое морское создание.
— Марина Кокуш, Музей одной естественной истории