В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — лицемЕркой.
«Еще минута, и она будет считать меня низкой лицеме́ркой», — подумала я; и мое сердце забилось от приступа страшного гнева против таких людей, как господа Риды, Брокльхерсты и компания: я ведь не Элен Бернс.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Я была бы лицеме́ркой, если бы выразила удивление, что мой сын внушил вам такие чувства, но я не могу оставаться равнодушной к человеку, который умел оценить его достоинства, и я рада видеть вас у себя и смею вас уверить, что он питает к вам особенно дружеское расположение и вы можете полагаться на его покровительство.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Если раньше ее нельзя было назвать лицеме́ркой, то теперь одиночество научило ее притворяться.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия