Он до сих пор полыхал теплом, несмотря на то, что его неделю остужали в лите́йной яме.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Всё, по сю сторону Фонтанки до Лите́йной и Владимирской, было наводнено.
— Александр Грибоедов, Горе от ума
Сам знаешь, опричь тебя такого дела поручить некому, народ все пьяный, забулдыжный… Так уж я тебя… Помру, положи ты меня в ногах у родителя моего, князя Юрия Никитича; сорок обеден соборне отслужи за меня, в синодик запиши в постенной и в лите́йной, чтобы братия по все годы молилась за меня беспереводно.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
И курганы шлака до крыши лите́йной.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны
Я решил съездить проведать дом на Мойке и лазарет у себя на Лите́йной.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары