В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — лимОнки.
— Понятно… Понятно! — прохрипел Зубов, принимая гранаты лимо́нки. — Я счас.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Сабуров снял со стены свой автомат, надел так же, как и Юсупов, ватник, стянул его потуже ремнем и, положив в карманы две гранаты-«лимо́нки», которые любил за их малый размер и сильное действие, повесил на шею автомат.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны
– А ты дай мне две «лимо́нки» или лучше – четыре.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны
Вот так барыня! – удивился Павел. – Гранаты-лимо́нки?
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
В левом кармане пиджака нащупал рубчатое тельце гранаты-«лимо́нки», в правом, кроме четырех обойм винтовочных патронов, ничего не было.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина