Затем, так же внезапно, как несколько минут назад стих ветер и разразился ливень, на смену ли́вню пришел град.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Всю ночь они низвергались на город, подобно беззвучному ли́вню, засыпали все крыши, завалили двери, удушили животных, спавших под открытым небом.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Она снова приняла его за своего сына, ибо только что перестал дуть знойный ветер, пришедший на смену ли́вню и на некоторое время прояснивший ее разум.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Люди забились в вагоны и сидели там, прислушиваясь к ли́вню, хлеставшему по крышам.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Его слова были подобны ли́вню, низвергнувшемуся из туч на пламя степного пожара.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине