В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — ледокОльного.
Если на заре ледоко́льного флота корабли буквально таранили лёд, то уже в начале 20 века российские инженеры разработали современную конструкцию ледокола, который фактически заползает на лёд и продавливает его своей массой.
— В. В. Шурыгин, Как воюют на Донбассе, 2015
Именно тогда экипаж ледоко́льного парохода «Вайгач» высадился на берег и поднял над островом российский флаг.
— Сергей Зверев, Замороженный взрыв, 2016
Преодолевать плотные ледяные поля на этот раз пришлось с помощью своеобразного ледоко́льного тандема.
— Александр Федорович Митрофанов, Крушащие льды. Ледоколы России, 2018
В начале девяностых годов он командовал одним из судов ледоко́льного плавания типа «Норильск».
— Владимир Хардиков, Район плавания от Арктики до Антарктики. Книга 2
Так как основная цель операции – броненосец береговой обороны «Вейнемяйнен» – находилась на значительном расстоянии от кромки льда, операция проводилась в 2 этапа: захват ледоко́льного парохода, двигавшегося вдоль кромки льда, и непосредственно штурм броненосца.
— Федор Вихрев, Третий удар. «Зверобой» из будущего, 2012